次世代 MAZDA3 昂克赛拉产品使用说明书

规格

发动机

	SKYACTIV-G 1.5			SKYACTIV-G 2.0		SKYACTIV-X 2.0
项目	规格
	2WD
	自动变速器无天窗	自动变速器有天窗	手动变速器	自动变速器无天窗	自动变速器有天窗	自动变速器
型式	点燃式，液冷，四缸，四冲程，缸内直接喷射，自然吸气					点燃式，液冷，四缸，四冲程，缸内直喷，增压中冷
气缸直径×冲程(mm)	74.5 × 85.8			83.5 × 91.2		83.5 × 91.2
排气量 (mL)	1,496			1,998		1,998
压缩比	13.0:1					15.0:1
最大净功率/转速 (kW/r/min)	86/6100			116/6000		132/6000
额定功率/转速(kW/r/min)	86/6100			116/6000		132/6000
最大扭矩/转速(N·m/r/min)	148/3500			202/4000		230/4000
耗油量(L/100km) （WLTC工况）	5.62	5.72	5.38	6.15	6.25	5.70
最大设计车速 (km/h)	197		196	213		216
最大爬坡能力(%) ≥	33
污染物排放限制	符合GB18352.6-2016B阶段

电气系统

蓄电池*1

类别	规格
带 M Hybrid	12V/52Ah(5HR)
不带 M Hybrid	Q-85*2

*1 检查安装在车辆上的蓄电池，并使用性能相同或更高的蓄电池。但是，即使相同类型蓄电池的性能之间也可能会有所差异，请咨询专业维修人员（我们推荐马自达授权维修人员）进行更换。

*2 Q-85 设计用于 i-stop 系统（用于停止和起动）。仅可使用 Q-85 来确保 i-stop 系统正确运行（用于停止和起动）。有关详细情况，请咨询专业维修人员（我们推荐马自达授权维修人员）。

火花塞

类别	规格
SKYACTIV-G 1.5、SKYACTIV-G 2.0	马自达原厂火花塞*1	PE5R-18-110
SKYACTIV-X 2.0	马自达原厂火花塞*2	HF01-18-110

*1 此火花塞可提供 SKYACTIV-G 发动机的最佳性能。有关详细情况，请联系专业维修人员(我们推荐马自达授权维修人员)。

*2 由于 SKYACTIV-X 2.0 是高压缩比发动机，因此活塞和火花塞彼此间距离较近。如果未按正确步骤更换或使用了非原厂火花塞，则可能会损坏发动机。有关详细情况，请联系专业维修人员（我们推荐马自达授权维修人员）。

当清洁铱火花塞时，请勿使用钢丝刷。这样可能会损坏铱合金和铂金顶端的特殊涂层。

驱动系统

项目	规格
驱动系统	前轮驱动

润滑油品质

发动机机油	SKYACTIV-X 2.0	API SN 或更高，或 ILSAC GF-V/GF-VI
润滑油	类别
发动机机油	SKYACTIV-G 1.5、SKYACTIV-G 2.0	API SN 或更高，或ILSAC GF-V/GF-VI

请勿使用不符合上述规格或要求的机油。使用不合适的机油可能会导致发动机损坏，这不属于马自达保修范围。

自动变速器油	SKYACTIV-X 2.0	马自达原厂专用油液 ATF-A7
润滑油	类别
冷却液	FL-22或FL-23型
手动变速器油	马自达长效齿轮油G7*1
自动变速器油	SKYACTIV-G 1.5、SKYACTIV-G 2.0	马自达原厂专用油液 ATF-FZ
制动器/离合器液	SAE J1703或FMVSS116 DOT-4

*1 马自达长效齿轮油G7是优质机油，油耗低，换档感舒适。推荐使用马自达长效齿轮油G7。
如果无法获得马自达长效齿轮油G7，可使用标准机油 (API服务GL-4(SAE 75W-80))。

添加剂

添加剂	类别
积碳清除剂*1	长安马自达创驰蓝天发动机专用积碳清除剂

*1 请使用长安马自达创驰蓝天发动机专用积碳清除剂。使用非原厂积碳清除剂会引起燃油系统内部故障。详细信息请参阅积碳清除剂和保养时间。

容量

(近似数量)

项目			容量
发动机机油	SKYAC‐TIV-G 1.5	更换机油滤清器	4.2 L (4.4 US qt, 3.7 Imp qt)
	SKYAC‐TIV-G 1.5	未更换机油滤清器	3.9 L (4.1 US qt, 3.4 Imp qt)
	SKYAC‐TIV-G 2.0	更换机油滤清器	4.2 L (4.4 US qt, 3.7 Imp qt)
	SKYAC‐TIV-G 2.0	未更换机油滤清器	4.0 L (4.2 US qt, 3.5 Imp qt)
	SKYACTIV-X 2.0	更换机油滤清器	4.6 L (4.9 US qt, 4.0 Imp qt)
	SKYACTIV-X 2.0	未更换机油滤清器	4.4 L (4.6 US qt, 3.9 Imp qt)
冷却液	SKYAC‐TIV-G 1.5	手动变速器	6.0 L (6.3 US qt, 5.3 Imp qt)
	SKYAC‐TIV-G 1.5	自动变速器	6.2 L (6.6 US qt, 5.5 Imp qt)
	SKYACTIV-G 2.0		6.8 L (7.2 US qt, 6.0 Imp qt)
	SKYACTIV-X 2.0	发动机	7.1 L (7.5 US qt, 6.2 Imp qt)
	SKYACTIV-X 2.0	水冷增压冷却器	1.6 L (1.7 US qt, 1.4 Imp qt)
手动变速器油			1.59 L (1.68 US qt, 1.40 Imp qt)
自动变速器油	SKYACTIV-G 1.5		7.2 L (7.6 US qt, 6.3 Imp qt)
	SKYACTIV-G 2.0		7.6 L (8.0 US qt, 6.7 Imp qt)
	SKYACTIV-X 2.0		7.6 L (8.0 US qt, 6.7 Imp qt)
燃油箱			50.0 L (13.2 US gal, 11.0 Imp gal)

使用机油尺或储液器计量表检查油、液的液位。

车辆尺寸与质量

项目			SKYACTIV-G 1.5			SKYACTIV-G 2.0		SKYACTIV-X 2.0
项目			自动变速器无天窗	自动变速器有天窗	手动变速器	自动变速器无天窗	自动变速器有天窗	自动变速器
整车型号			CAM7153AC6 CAM7153AC6S		CAM7153MC6 CAM7153MC6S	CAM7201AC6 CAM7201AC6S		CAM7203AC6
长 (mm)			4,662
宽 (mm)			1,797
高 (mm)			1,445
前轮距 (mm)			1,568
后轮距 (mm)			1,581
轴距 (mm)			2,726
最小离地间隙(满载) (mm)			96
质量参数(kg)	最大允许总质量		1,805		1,765	1,805	1,853	1,936
	最大允许总质量轴荷分配	前轴荷	929		898	948	972	1,050
	最大允许总质量轴荷分配	后轴荷	876		867	857	881	886
	整备质量		1,318	1,337	1,297	1,365	1,385	1,468
	整备质量轴荷分配	前轴荷	798	807	776	843	850	928
	整备质量轴荷分配	后轴荷	520	530	521	522	535	540

备注：车辆整体尺寸不包括车外后视镜。

灯泡

车外灯

灯泡	种类
灯泡	瓦数	UN-R*1 (SAE)
前照灯行车灯/前位灯* 前转向信号灯侧转向信号灯高位制动灯后转向信号灯制动灯后位灯倒车灯后雾灯牌照灯	LED*2	― (―)
前位灯*	5*3	W21/5W

*1 UN-R代表联合国规定。
*2 LED是发光二级管的缩写。
*3 双灯丝灯泡，但只有5 W灯丝灯泡用作前位灯。

车内灯

灯泡	种类
灯泡	瓦数	UN-R*1
车顶灯 (前)/阅读灯 (前) 车顶灯 (后)/阅读灯 (后) 化妆镜灯*	LED*2	―
行李箱灯	5	―

*1 UN-R代表联合国规定。
*2 LED是发光二级管的缩写。

轮胎

轮胎的标志及其含义

公称断面宽度
公称纵横比 (%)
结构代码
轮辋公称直径 (英寸)
装载指数 (不适用于ZR轮胎)
速度符
泥和雪

轮胎标志信息

利用下述轮胎标志信息为爱车选择适用的轮胎。

Q	最高160 km/h (99 mph)
速度符	允许的最高时速
R	最高170 km/h (105 mph)
S	最高180 km/h (111 mph)
T	最高190 km/h (118 mph)
U	最高200 km/h (124 mph)
H	最高210 km/h (130 mph)
V	最高240 km/h (149 mph)
W	最高270 km/h (167 mph)
Y	最高300 km/h (186 mph)
ZR	超过240 km/h (149 mph)

轮胎与充气压力

轮胎与您的车辆底盘已经进行了优化配置。
更换轮胎时，马自达建议您更换为与原装相同类型的轮胎。有关详细说明，请咨询专业维修人员 (我们推荐马自达授权维修人员)。

查阅轮胎压力标签所说明的轮胎规格及充气压力。

请参阅“轮胎充气压力”。
参见“轮胎压力标签”。

标准轮胎

轮胎尺寸	充气压力
轮胎尺寸	前	后
205/60R16 92V	250 kPa (2.5 bar, 36 psi)	250 kPa (2.5 bar, 36 psi)
215/45R18 89W	250 kPa (2.5 bar, 36 psi)	250 kPa (2.5 bar, 36 psi)

临时备用轮胎

轮胎尺寸	充气压力
T125/70D16 96M	420 kPa (4.2 bar, 60 psi)

冬用轮胎

轮胎尺寸	充气压力
轮胎尺寸	前	后
205/60R16*1 M+S	250 kPa (2.5 bar, 36 psi)	270 kPa (2.7 bar, 39 psi)
215/45R18*2 M+S	250 kPa (2.5 bar, 36 psi)	270 kPa (2.7 bar, 39 psi)

*1 装载指数和速度符: 92Q/92S/92H/92V

*2 装载指数和速度符: 89Q/89S/89H/89V/89W

车轮螺母紧固扭矩

安装轮胎时，将车轮螺母拧紧至下列扭矩。

108―147 N·m (12―14 kgf·m, 80―108 ft·lbf)

车轮定位（无负载*1）

项目		规格
前轮	总前束角	0°05′±0°22′
	主销后倾角（参考）[公差 ±1°]	4°30′
	外倾角（参考）[公差 ±1°]	-0°11′
	主销内倾（参考）	13°22′
后轮	总前束角	0°22′±0°28′
	外倾角（参考）[公差 ±1°]	-1°29′
	推力角[公差 ±0°48′]	0°00′

*1 油箱充满。发动机冷却液和发动机润滑油处于指定的液位高度。

备胎、千斤顶以及工具都放在指定的位置。

车轮平衡调整

首先在外侧执行车轮平衡调整，然后是内侧。

请小心不要损坏车轮。

请使用正品平衡块。

剩余不平衡量确认

车轮	外侧*1(粘贴型)	内侧*2(夹型)
16 英寸	14 g (0.49 oz)	9 g (0.3 oz)
18 英寸	12 g (0.42 oz)	8 g (0.3 oz)

以每5 g (0.2 oz) 用25 N (2.5 kgf, 5.6 lbf) 或更大的力按压平衡块2秒钟或更长时间，完全粘贴平衡块。

切勿安装三个或更多平衡块。

请勿平行粘贴平衡块或堆叠。

所有平衡块的总重必须为160 g (5.64 oz) 或更小。

粘贴两个平衡块时，以车轮平衡机上显示的平衡块粘贴位置为中心，将一个平衡块粘贴在左侧，将另一个粘贴在右侧。

切勿安装三个或更多平衡块。

一个平衡块的重量必须为60 g (2.1 oz) 或更小，两个平衡块的总重必须为100 g (3.53 oz) 或更小。

保险丝

参见“保险丝”。

制动器

项目		规格
制动踏板间隙		5 mm或更少
刹车片的允许使用范围	前	2―10 mm
刹车片的允许使用范围	后	2―9 mm